อาร์เตตากล่าวว่าการเอาชนะสเปอร์สช่วยปลดปล่อยอาร์เซนอลจาก 'ความอับอาย' ในการลุ้นแชมป์

มิเกล อาร์เตตา กล่าวว่าการบดขยี้คู่แข่งร่วมเมืองนอร์ทลอนดอนอย่างสเปอร์ส 4-1 เป็นการปลดปล่อยทางอารมณ์สำหรับทีมผู้นำพรีเมียร์ลีก หลังจากผ่านช่วงเวลา 72 ชั่วโมงที่เหมือนอยู่ในนรก

ทีมของอาร์เตตาคืนความได้เปรียบห้าคะแนนเหนือแมนเชสเตอร์ ซิตี้ อันดับสอง ต้องขอบคุณการยิงคนละสองลูกจาก เอเบเรชิ เอเซ และ วิกเตอร์ ยอร์เกเรส ที่สนามท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ สเตเดียม

นี่เป็นการกระตุ้นที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับเดอะกันเนอร์ส หลังจากที่พวกเขาทำพลาดจนเสียสองประตูนำในเกมเสมอ 2-2 ที่ทีมท้ายตารางอย่างวูล์ฟส์ เมื่อวันพุธ ซึ่งทำให้ชะตากรรมการลุ้นแชมป์หลุดจากมือพวกเขา

อาร์เซนอลรู้สึกพังทลายจากผลเสมอติดต่อกันเป็นนัดที่สอง และอาร์เตตายอมรับว่ามันยากที่จะปลุกขวัญกำลังใจผู้เล่นหลังจากผลลัพธ์ที่หมายความว่าซิตี้จะคว้าแชมป์ได้หากชนะทั้ง 11 นัดที่เหลือ

แต่อาร์เตตาและสตาฟโค้ชค่อยๆ ฟื้นฟูจิตใจที่กำลังตกต่ำของอาร์เซนอล จุดไฟให้พวกเขาอย่างมีประสิทธิภาพจนฉีกสเปอร์สเป็นชิ้นๆ เป็นครั้งที่สองในฤดูกาลนี้

หลังจากบดขยี้คู่แข่งตัวฉกาจ 4-1 ในเดือนพฤศจิกายน พวกเขาทำการเดินทางสั้นๆ ขึ้นไปตามถนนเซเว่น ซิสเตอรส์ เพื่อสร้างความพ่ายแพ้ที่น่าอับอายอีกครั้ง ซึ่งผลักสเปอร์สให้จมลึกลงไปในบ่อตกชั้น

"ฉันไม่สามารถภูมิใจและมีความสุขไปมากกว่านี้จากสิ่งที่เห็นบนสนาม โดยเฉพาะวิธีที่เราผ่านมาในช่วง 72 ชั่วโมงที่ผ่านมา" อาร์เตตากล่าว

"ฉันดูย้อนกลับไป และไม่มีคำอธิบายเลยว่าเราทำพลาดจนเสมอกับวูล์ฟส์ได้อย่างไร คุณต้องลุกขึ้นมาเพราะคุณรู้สึกโกรธ อับอาย และเสียใจ

"คุณจะไม่รู้สึกแบบนั้นถ้ามันเป็นแค่งาน นี่คือความหลงใหลของเรา มันคือเป้าหมายที่เรามี

"คุณต้องรวบรวมทุกคนเข้าด้วยกัน และมันเป็นความสุข เราพูดว่า 'ขอให้รักผู้เล่น' แต่แล้วคุณต้องทำมันบนสนาม และเราทำได้ยอดเยี่ยม"

โดยไร้ถ้วยรางวัลใหญ่ตั้งแต่ปี 2020 และทำพลาดเสียตำแหน่งนำอย่างมากให้ซิตี้ในการลุ้นแชมป์ปี 2023 และ 2024 ความแข็งแกร่งทางจิตใจของอาร์เซนอลถูกตั้งคำถามในช่วงที่ผลงานตกต่ำล่าสุด

แต่ชัยชนะนัดที่สามในลีกแปดนัดล่าสุดของอาร์เซนอล เป็นหลักฐานที่จำเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาไม่จำเป็นต้องล้มเหลวภายใต้ความกดดัน

"เมื่อมันอยู่บนเส้นด้ายจริงๆ และผู้คนกำลังสงสัย คุณต้องลุกขึ้นยืน" อาร์เตตากล่าว

"เราแสดงให้เห็นว่าเราทำจากอะไร แต่แล้วคุณต้องแสดงมันอีกครั้งและอีกครั้ง มันเหมือนรถไฟเหาะตีลังกาขนาดใหญ่"

นี่คือชัยชนะนอกบ้านที่ใหญ่ที่สุดของอาร์เซนอลเหนือสเปอร์สในลีกนับตั้งแต่ชนะ 5-0 ในปี 1978

หลังจากบดขยี้สเปอร์สด้วยสกอร์เดียวกันที่เอมิเรตส์ สเตเดียม ในเดือนพฤศจิกายน นี่เป็นเพียงฤดูกาลที่สองนับตั้งแต่ปี 1934-35 ที่เดอะกันเนอร์สชนะทั้งสองนัดในดาร์บีนอร์ทลอนดอนด้วยสามประตูขึ้นไป

ไม่น่าแปลกใจที่อาร์เตตาเข้าร่วมกับผู้เล่นบนสนามหลังนกหวีดสุดท้ายเพื่อเฉลิมฉลองอย่างครึกครื้นต่อหน้าฝั่งอาร์เซนอลที่ร่าเริง

ที่บอกได้ชัดคือ การปาร์ตี้ของอาร์เซนอลเกิดขึ้นในขณะที่ส่วนอื่นของสนามว่างเปล่า หลังจากแฟนสเปอร์สที่สิ้นหวังมุ่งหน้าไปยังทางออกก่อนนกหวีดสุดท้ายนานแล้ว

นี่เป็นการแนะนำที่เจ็บปวดสู่พรีเมียร์ลีกสำหรับ อิกอร์ ทูดอร์ กุนซือรักษาการของสเปอร์ส

ถูกจ้างมาแทนที่ โธมัส แฟรงก์ ที่ถูกไล่ออก ทูดอร์มาพบว่าสเปอร์สเต็มไปด้วยปัญหาการบาดเจ็บและขาดความมั่นใจ

ทูดอร์ถูกโยนลงสู่สงครามตกชั้น โดยสเปอร์สนำทีมสามอันดับท้ายเพียงสี่คะแนน ขณะที่พวกเขาเผชิญความเป็นไปได้มืดมนของฤดูกาลแรกนอกลีกสูงสุดนับตั้งแต่ปี 1977-78

"มีช่องว่างใหญ่ระหว่างทีมทั้งสอง อาร์เซนอลเป็นหนึ่งในทีมที่ดีที่สุดในโลก พวกเขาแข็งแกร่งเกินไปสำหรับเราในตอนนี้กับปัญหาที่เรามี" ทูดอร์กล่าว

"การขาดความมั่นใจของเราเห็นได้ชัด ฉันเศร้าและโกรธมาก แต่ในทางหนึ่ง มันก็ดีที่จะเข้าใจสถานการณ์

"ตอนนี้ ในช่วงเวลานี้ ทีมเต็มไปด้วยปัญหา กุญแจสำคัญเพียงอย่างเดียวคือการทำงานในการฝึกซ้อมวันต่อวันและถ่อมตัว

"ยารักษาคือ (ให้) แต่ละคน (ได้) มองกระจกและพยายามเปลี่ยนนิสัยอย่างแท้จริง"