ฟุตบอล-อังกฤษ-พรีเมียร์ลีก-แมนเชสเตอร์ ซิตี้-แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ได้ออกแถลงการณ์ยืนยันว่าพวกเขาเป็น "สโมสรที่เปิดกว้างและต้อนรับทุกคน" หลังเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักต่อคำพูดของเจ้าของร่วม เซอร์ จิม แรตคลิฟฟ์ เกี่ยวกับประเด็นผู้อพยพ ผู้ก่อตั้ง INEOS กล่าวว่าสหราชอาณาจักรถูก "ยึดครองโดยผู้อพยพ" ในคำพูดที่เขาต้องออกมาขอโทษในภายหลัง

คำพูดของแรตคลิฟฟ์

แรตคลิฟฟ์โจมตีสถานการณ์ของสหราชอาณาจักรในคำพูดที่สร้างความตกตะลึง ก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากบุคคลหลายฝ่ายทั้งในวงการฟุตบอลและนอกวงการ

แรตคลิฟฟ์กล่าวว่า "คุณไม่สามารถมีเศรษฐกิจที่มีคน 9 ล้านคนรับสวัสดิการและมีผู้อพยพเข้ามามากขนาดนี้ได้ ผมหมายความว่า สหราชอาณาจักรถูกยึดครอง มันใช้งบประมาณมากเกินไป สหราชอาณาจักรถูกยึดครองโดยผู้อพยพ จริงๆ นะ? ผมหมายความว่า ประชากรสหราชอาณาจักรในปี 2020 มี 58 ล้านคน ตอนนี้เป็น 70 ล้านคน นั่นคือเพิ่มขึ้น 12 ล้านคน"

นายกรัฐมนตรี คีร์ สตาร์เมอร์ เรียกคำพูดของแรตคลิฟฟ์ว่า "น่าขุ่นเคืองและผิด" และบอกให้เจ้าของร่วมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ขอโทษ แอนดี้ เบิร์นแฮม ก็ออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคำพูดของแรตคลิฟฟ์ โดยอธิบายว่าคำพูดเหล่านั้น "ไม่ถูกต้อง, หยาบคาย และยั่วยุ" และเรียกร้องให้ชายวัย 73 ปีคนนี้ถอนคำพูด

ฟุตบอล-ฝรั่งเศส-ลีกเอิง-โมนาโก-นีซ

จุดยืนของแมนยู

แรตคลิฟฟ์ได้ออกแถลงการณ์ที่ระบุว่า "ผมขอโทษที่การเลือกใช้ภาษาของผมทำให้บางคนในสหราชอาณาจักรและยุโรปรู้สึกขุ่นเคืองและกังวล แต่การหยิบยกประเด็นการอพยพที่ควบคุมและบริหารจัดการได้ดีซึ่งสนับสนุนการเติบโตทางเศรษฐกิจเป็นสิ่งสำคัญ"

นี่อาจถูกเรียกว่าเป็นการขอโทษที่ไม่จริงใจ เนื่องจากน้ำเสียงในแถลงการณ์ที่ดูเฉยเมย แต่แมนยูได้ออกแถลงการณ์ที่หนักแน่นกว่ามากในตอนนี้

พวกเขากล่าวว่า "แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ภูมิใจที่ได้เป็นสโมสรที่เปิดกว้างและต้อนรับทุกคน กลุ่มผู้เล่น เจ้าหน้าที่ และชุมชนแฟนบอลทั่วโลกที่หลากหลายของเรา สะท้อนประวัติศาสตร์และมรดกของเมืองแมนเชสเตอร์ เมืองที่ใครๆ ก็สามารถเรียกว่าบ้านได้ นับตั้งแต่เปิดตัวแคมเปญ 'All Red All Equal' ในปี 2016 เราได้ฝังความเท่าเทียม ความหลากหลาย และการรวมเข้าไว้ในทุกสิ่งที่เราทำ

"เรายังคงมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งต่อหลักการและจิตวิญญาณของแคมเปญนั้น สิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในนโยบายของเรา แต่ยังรวมถึงวัฒนธรรมของเรา และได้รับการเสริมสร้างโดยการที่เราถือครองมาตรฐานขั้นสูงด้านความเท่าเทียม ความหลากหลาย และการรวมเข้า ของพรีเมียร์ลีก

"ตลอดฤดูกาลนี้ เราได้เข้าร่วมกิจกรรมและโครงการต่างๆ ในเกมของทีมชายและทีมหญิง เพื่อเน้นย้ำประเด็นสุขภาพจิต การรวมกลุ่ม LGBTQ+ No Room for Racism ความรุนแรงต่อผู้หญิงและเด็กหญิง และการตะโกนเหยียดเพศ เราได้ร่วมฉลองกิจกรรมของสโมสรแฟนบอลของเราด้วย รวมถึงงานปาร์ตี้คริสต์มาสของสมาคมผู้สนับสนุนที่มีความพิการ และงานฮานุกกาห์ของสโมสรแฟนบอลชาวยิว

"ในสัปดาห์และเดือนข้างหน้า เราจะสนับสนุนโครงการเพิ่มเติมในด้านเหล่านี้ ทั้งหมดนี้อยู่เคียงข้างงานอันน่าทึ่งที่มูลนิธิแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ดำเนินการในและรอบๆ เมืองแมนเชสเตอร์ทุกวัน

"แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด สะท้อนความสามัคคีและความยืดหยุ่นของชุมชนทั้งหมดที่เราได้รับเกียรติอย่างยิ่งในการเป็นตัวแทน เราจะยังคงเป็นตัวแทนผู้คน เมือง และแฟนบอลของเราด้วยจุดประสงค์และความภาคภูมิใจ"

แมนยูเผชิญการตรวจสอบจากเอฟเอ

ตามรายงานของ The Athletic เอฟเอกำลังตรวจสอบคำพูดของแรตคลิฟฟ์เพื่อดูว่ามีการละเมิดกฎหรือไม่ กฎของเอฟเอระบุว่า "ผู้มีส่วนร่วม" ซึ่งรวมถึงแรตคลิฟฟ์ในฐานะกรรมการของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ต้องปฏิบัติเพื่อประโยชน์สูงสุดของเกมและหลีกเลี่ยงพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมหรือเสื่อมเสียชื่อเสียง

แอนดี้ เบิร์นแฮม กล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการที่เผยแพร่บนโซเชียลมีเดีย: "คำพูดเหล่านี้ขัดกับทุกสิ่งที่เมืองแมนเชสเตอร์ยึดถือมาโดยตลอด: สถานที่ที่ผู้คนทุกเชื้อชาติ ศาสนา และไม่มีศาสนา ร่วมมือกันมาหลายศตวรรษเพื่อสร้างเมืองและสถาบันของเรา รวมถึงสโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด การเรียกร้องให้จำกัดระดับการอพยพเป็นอีกเรื่องหนึ่ง แต่การวาดภาพผู้ที่มาที่นี่ว่าเป็นกองกำลังรุกรานที่เป็นศัตรูนั้นต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง มันไม่ถูกต้อง, หยาบคาย, ยั่วยุ และควรถูกถอน

"นักฟุตบอลที่เดินทางมาจากทั่วทุกมุมโลกเพื่อมาเล่นในเกรตเตอร์ แมนเชสเตอร์ ได้ยกระดับชีวิตของภูมิภาคเมืองของเรา เช่นเดียวกับผู้คนจำนวนมากที่ทำงานใน NHS และบริการและอุตสาหกรรมที่จำเป็นอื่นๆ ของเกรตเตอร์ แมนเชสเตอร์

"เราซาบซึ้งในผลงานของพวกเขาในฐานะภูมิภาคเมืองที่มีชื่อเสียงในด้านการต้อนรับที่อบอุ่น หากจำเป็นต้องมีการวิจารณ์ ก็ควรมุ่งไปที่ผู้ที่ให้ผลงานเพียงเล็กน้อยต่อชีวิตของเราที่นี่ และกลับใช้เวลาหลายปีในการดูดทรัพย์สมบัติออกจากหนึ่งในสถาบันที่เราภาคภูมิใจที่สุด"

เชลซี เอฟซี พบ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอฟซี - พรีเมียร์ลีก

ต่อไปจะเป็นอย่างไร?

ยูไนเต็ดกำลังทำผลงานได้ดีในสนาม โดยผู้จัดการทีมรักษาการ ไมเคิล แคร์ริก นำทีมไม่แพ้ใครใน 5 นัดล่าสุด พวกเขาอยู่อันดับ 4 ห่างจากแอสตัน วิลล่า ที่อยู่อันดับ 3 เพียง 5 แต้ม